Deutsch-Polnisch Übersetzung für rolle

rolaRola kobiet w przemyśle (debata) Rolle der Frauen in der Industrie (Aussprache) Jest to niewdzięczna i trudna rola. Dabei handelt es sich um eine undankbare, schwierige Rolle. Inną bardzo ważną kwestią jest nasza rola jako partnera globalnego. Eine andere wichtige Frage betrifft unsere Rolle als Global Player.
zwój

beczka
funkcjaZostanie również stworzona funkcja wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, który będzie także sprawował urząd wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej. Er wird die Rolle des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik weiterentwickeln, der zugleich Vizepräsident der Europäischen Kommission sein wird. Funkcja Rady do Spraw Ogólnych w Radzie Ministrów będzie bardzo ważna w tym znaczeniu, że dla prezydencji Rady musi się ona stać narzędziem dialogu z Parlamentem. Die Rolle des Rats Allgemeine Angelegenheiten innerhalb des Ministerrats wird sehr wichtig sein, insoweit er der das Werkzeug des Ratsvorsitzes für den Dialog mit dem Parlament werden muss.
kółko
krążek
kreacja
pozycjaTa pozycja w oczywisty sposób nakłada na nas odpowiedzialność za wsparcie krajów rozwijających się. Mit dieser Rolle geht die Verantwortung einher, die Entwicklungsländer zu unterstützen. Zostałaby również wzmocniona pozycja Kenii jako autorytetu moralnego i kraju o wiodącej roli w niestabilnym regionie. Darüber hinaus würde auf diese Weise die Rolle Kenias als moralische Autorität und Führungskraft in einer instabilen Region gestärkt. Kwestionowana jest również pozycja, jaką Liban ma nadzieję zająć na arenie regionalnej. Außerdem spielt auch der Platz, den der Libanon auf der regionalen Bühne einzunehmen gedenkt, eine Rolle.

Wörterbuch